Disney’s new gaming platform “Infinity” combines physical action figures of characters from the company’s animated films with video games, Skylanders-style.