HP's MediaSmart Server just got smarter. Thanks to a free firmware update, the Windows Home Server-running PC automatically converts video files for easy playback on an iPhone. HP also unveiled iStream, a free dedicated iPhone app, available on the iTunes...